Alguien me robó mi tarjeta de crédito.
有人偷了我信用卡。
Alguien me robó mi tarjeta de crédito.
有人偷了我信用卡。
¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?
您是付现金还是用信用卡?
Voy al banco a recoger mi nueva tarjeta de crédito.
我要去银行拿我新
银行卡。
Este crédito se amortiza mediante pagos trimestrales.
这笔欠款分季度偿还。
Se había consignado el crédito y se estaba examinando la situación actual de la ejecución.
这笔资金已经分配,现正对当前执行情况进行审查。
Los créditos consignados en el presupuesto permitirían compartir los gastos con otros organismos participantes.
支助预算所列经费允许同其他参与机构共同分担费用。
Con el mismo espíritu se abordan las inquietudes expresadas con respecto al crédito garantizado.
本着同样精神,指南还述及就担保信贷表示
关切。
Por consiguiente, no se han consignado créditos para el bienio 2006-2007.
因此,没有为2006-2007两年期提供经费。
Esta situación, entre otras consecuencias encarece injustificadamente nuestro crédito.
这种情况,除了其他后果外,还不公正地增加了我们信贷成本。
Los créditos con prelación privilegiada tienen prioridad sobre los créditos administrativos de otros acreedores.
这种“超级”优先权排序高于无力偿债事务管理费债权人。
Los ajustes aprobados por la Asamblea General se reflejarán en los créditos consignados.
大会核准调整将在批款中得到反映。
Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.
重计费用所涉资源共计1.953亿美元。
El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.
根据以往经验,为商业通信编列2 900美元
估计费用。
Ese crédito se imputaría al fondo para imprevistos.
这笔经费将从应急基金拨付。
El UNITAR ha establecido un crédito para los gastos de repatriación.
训研所已经制订了提供离职回国补助金规定。
El desembolso de los créditos ha sido siempre rápido.
该基金发放贷款速度一向很快。
Es necesario enfatizar que en Nicaragua las oportunidades de crédito son muy limitadas en general.
需要强调是,获得信贷
机会在尼加拉瓜普遍较少。
En este contexto, las clásicas brechas de género en el acceso al crédito están presentes.
在这方面,以往性别差异同样存在。
Las microfinancieras se han convertido en la principal fuente de crédito para las mujeres.
微型基金已成为妇女获取信贷主要来源。
La capacidad de absorción de este crédito todavía no se ha estudiado.
尚未探讨那项经费吸收能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。